http://www.omniglot.com/writing/russian.htm
http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/pronounc.html
http://masterrussian.com/aa032301a.shtml

You can also try and download this application:
http://www.grammatrica.eu

It will automatically insert stress marks in any Russian text. Knowing where to put the stress in the word is very important as it can change the meaning of the word. For instance, замо’к means lock, while за’мок means castle.

You can also take a look at this video to get some insight on how to pronounce the words correctly:
http://www.youtube.com/watch?v=6d__9tmLv3Y

http://www.omniglot.com/writing/russian.htm
http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/pronounc.html
http://masterrussian.com/aa032301a.shtml

You can also try and download this application:
http://www.grammatrica.eu

It will automatically insert stress marks in any Russian text. Knowing where to put the stress in the word is very important as it can change the meaning of the word. For instance, замо’к means lock, while за’мок means castle.

You can also take a look at this video to get some insight on how to pronounce the words correctly:
http://www.youtube.com/watch?v=6d__9tmLv3Y

"Hither, page, and stand by me
If thou know’st it, telling
Yonder peasant, who is he?
Where and what his dwelling?"
"Sire, he lives a good league hence
Underneath the mountain
Right against the forest fence
By Saint Agnes’ fountain."

"Bring me flesh and bring me wine
Bring me pine logs hither
Thou and I will see him dine
When we bear him thither."
Page and monarch forth they went
Forth they went together
Through the rude wind’s wild lament
And the bitter weather

"Sire, the night is darker now
And the wind blows stronger
Fails my heart, I know not how,
I can go no longer."
"Mark my footsteps, my good page
Tread thou in them boldly
Thou shalt find the winter’s rage
Freeze thy blood less coldly."

In his master’s steps he trod
Where the snow lay dinted
Heat was in the very sod
Which the Saint had printed
Therefore, Christian men, be sure
Wealth or rank possessing
Ye who now will bless the poor
Shall yourselves find blessing

Hope this is the one – it drives me crackers when I have a song that I can’t find!

In our village, Christmas time, I says to several mates,
"Look ‘ere, lads," I says, "Now what about some Waits ?"
We gets a carol, lairns it up, and on an evenin’ wintry
We muffles up and sallies forth to try it on the Gentry.
"Good King Wenceslas looked out," sings we with splendid power:
Several neighbours looked out too, to see what all the row were!
We sings forte (sounded like a hundred),
Even in the soft bits ‘ow we thundered.
Bill, our bass, ‘e ‘urt ‘is face , we thought that it was torn;
Yet all agreed there were none like we to ‘ail the ‘appy morn.

Have a star

xxxxxxxxxxxxx